япон хэлэнд ябай (やばい) гэж үг байдаг бөгөөд risky, chancy гэсэн утгатай үг, японы залуучууд нь хэрэглэхдээ энэ үгийг "ябэээ" гэж дуудна. Утга нь ямар нэг зүйл нь болохгүй, эвгүй осолтой байдалд орсон болон эсвэл лаг гоё гэсэн утгаар хэрэглэж боно.Нэг үгээр хэлвэл an expression of extremes, whether negative or positive.
Өнөөдөр жинхэнэ ябэ байлаа гэж,. Өглөө нам унтчихаж. юун сүртэй юм гэж бдож байж магадгүй, би өнөөдөр шалгалттай байсиймаа.Өчигдөр уг нь заа маргааш шалгалттай гээд эрт унт сан юмсан. орондоо орчоод " нээрээ маргаашын шалгалт их сургуульд ороод өгж байгаа анхны шалгалт юм байна" энэ тэр гэж мангар юм бодоо унтсан чинь харин өглөө 9өөс шалгалттай хүн чинь 8.25д сэрсэн гээд боддоо, сэрэнгүүтээ, хагас сайн өдөр билүү, тав дахь билүү, шалгалт дуусчихлуу яалаа гээд хэсэг мангар юм шиг бодсоноо, огло үэрч босоод тааралдсанаа өмсөөд гүйгээд гарлаа. яг station дээр очсон чинь train.д амжиж суугаад, station.ээс гүйгээд гартал яг автобус байж таараад тэгээд автобусанд суусан сүүлийн хүн нь болж амжаад, нэг юм яг цагтаа ирсэн шүү. ёоооё, тэгээд бас мангар юм шиг сургуулийнхаа дэлгүүр орж замдаа юм аваад байгаамааа, үхтэлээ гүйж байсанаа мэдэхгүй нээрээ....ямар ч байсан цагтаа амжлаа...
энэ нээрээ нойр гэж хүнийг алж мэдэх эд шүү. үе үе яг эгзэгтэй чухал үеэр ингээд байдаг, ёстой ябэ
1 comment:
tnks... my siste... luv ya...
Post a Comment